Résultats de la recherche

  1. Résultat n°1

    Napoléon III - Son règne, ses œuvres, l'arrivée du chemin de fer ; Annexe : Chronologie de l'arrivée du Chemin de fer dans la région

    Date

    2021

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Napoléon III - Son règne, ses œuvres, l'arrivée du…
  2. Résultat n°2

    L'Abbaye d'Ormont, une histoire oubliée / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'Abbaye d'Ormont, une histoire oubliée / par Jean-Louis…
  3. Résultat n°3

    L'assassinat de l'Abbé Bérard à Cormicy en 1768 / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'assassinat de l'Abbé Bérard à Cormicy en 1768 /…
  4. Résultat n°4

    Qui était le docteur Lüling ? / Jean-Louis Legay et Dominique Charret.

    Date

    2013

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Qui était le docteur Lüling ? / Jean-Louis Legay et…
  5. Résultat n°5

    A propos du nom de nos rues et places... / Par Jean-Louis Legay.

    Date

    2020

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • A propos du nom de nos rues et places... / Par Jean-Louis…
  6. Résultat n°6

    L'intérieur de nos églises, hier et aujourd'hui / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2003

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'intérieur de nos églises, hier et aujourd'hui /…
  7. Résultat n°7

    La justice sous l'Ancien Régime. Les Plaids Généraux / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La justice sous l'Ancien Régime. Les Plaids Généraux…
  8. Résultat n°8

    Regards sur Raymond Potaufeux / Jean-Louis Legay.

    Date

    2012

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Regards sur Raymond Potaufeux / Jean-Louis Legay.
  9. Résultat n°9

    Les carrières et les carriers du terroir jusqu'au Premier Empire / Jean-Louis Legay.

    Date

    2014

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les carrières et les carriers du terroir jusqu'au…
  10. Résultat n°10

    L'architecture romane de nos églises ; qu'en reste-t-il ? (Suite)

    Date

    2021

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'architecture romane de nos églises ; qu'en reste-t-il…
  11. Résultat n°11

    A la découverte des Cadastres Napoléoniens (première partie) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2004

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • A la découverte des Cadastres Napoléoniens (première…
  12. Résultat n°12

    Le parler et l'écrit à Ventelay en 1723 / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le parler et l'écrit à Ventelay en 1723 / par Jean-Louis…
  13. Résultat n°13

    La Pollution de la Vesle ; ce n'était pas mieux avant !

    Date

    2020

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La Pollution de la Vesle ; ce n'était pas mieux avant…
  14. Résultat n°14

    Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. Troisième partie : la guerre condéenne (1651-1653) / Jean-Louis Legay.

    Date

    2002

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. Troisième…
  15. Résultat n°15

    Les croix et calvaires du terroir (suite). Sur les pas du docteur Railliet / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2016

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les croix et calvaires du terroir (suite). Sur les…
  16. Résultat n°16

    Le domaine templier du terroir / Jean-Louis Legay.

    Date

    2007

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le domaine templier du terroir / Jean-Louis Legay.
  17. Résultat n°17

    Regard sur : André Ragot (1892-1981), soldat de la Grande Guerre, sapeur télégraphiste, architecte de la reconstruction de Reims / par Brigitte Froissart-Secqueville et Jean-Louis Legay.

    Date

    2018

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Regard sur : André Ragot (1892-1981), soldat de la…
  18. Résultat n°18

    L'assassinat de l'Abbé Bérard à Cormicy en 1768 (deuxième partie) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'assassinat de l'Abbé Bérard à Cormicy en 1768 (deuxième…
  19. Résultat n°19

    Registres paroissiaux et état civil / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2003

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Registres paroissiaux et état civil / par Jean-Louis…
  20. Résultat n°20

    A la découverte des Cadastres Napoléoniens (deuxième partie) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2004

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • A la découverte des Cadastres Napoléoniens (deuxième…
  21. Résultat n°21

    La Vallée, son moulin, la Barbarie / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2017

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La Vallée, son moulin, la Barbarie / par Jean-Louis…
  22. Résultat n°22

    Naviguer sur la Vesle : les derniers projets du XIXe siècle / Jean-Louis Legay.

    Date

    2003

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Naviguer sur la Vesle : les derniers projets du XIXe…
  23. Résultat n°23

    Une carte ancienne du terroir, la carte de Cassini / J.-L. Legay.

    Date

    2003

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Une carte ancienne du terroir, la carte de Cassini…
  24. Résultat n°24

    Le Prince Albert II de Monaco à l'observatoire de la cote 186 / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2017

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le Prince Albert II de Monaco à l'observatoire de…
  25. Résultat n°25

    L'architecture romane de nos églises; qu'en reste-t-il ?

    Date

    2020

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'architecture romane de nos églises; qu'en reste-t-il…
  26. Résultat n°26

    La Via Francigena... De Canterbury à Rome par le Massif de Saint-Thierry

    Date

    2021

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La Via Francigena... De Canterbury à Rome par le Massif…
  27. Résultat n°27

    L'artillerie lourde sur voie ferrée de Châlons-sur-Vesle à Trigny / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2018

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'artillerie lourde sur voie ferrée de Châlons-sur-Vesle…
  28. Résultat n°28

    Loup y es-tu ? - deux histoires courtes / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Loup y es-tu ? - deux histoires courtes / par Jean-Louis…
  29. Résultat n°29

    Regards sur Raymond Potaufeux : souvenir d'une vie d'agriculteur / Jean-Louis Legay.

    Date

    2012

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Regards sur Raymond Potaufeux : souvenir d'une vie…
  30. Résultat n°30

    La Sablière de Châlons-sur-Vesle, un site à préserver / Jacqueline Metz-Legay, Jean-Louis Legay.

    Date

    2012

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La Sablière de Châlons-sur-Vesle, un site à préserver…
  31. Résultat n°31

    Les seigneurs de Prouilly / Jean-Louis Legay.

    Date

    2002

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les seigneurs de Prouilly / Jean-Louis Legay.
  32. Résultat n°32

    La rencontre de Saint-Thierry. Quand Charles Maurice Talleyrand rencontrait William Pitt / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2004

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La rencontre de Saint-Thierry. Quand Charles Maurice…
  33. Résultat n°33

    Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963) / Jean-Louis Legay.

    Date

    2016

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963)…
  34. Résultat n°34

    Le Chevalier de Rougeville / par Jean-Louis Legay.

    Date

    1999

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le Chevalier de Rougeville / par Jean-Louis Legay.
  35. Résultat n°35

    Paroles de curés... Enquête de 1774 ! / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Paroles de curés... Enquête de 1774 ! / par Jean-Louis…
  36. Résultat n°36

    En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée des fanfares de Prouilly et de Trigny / Jean-Louis Legay. ReimsEntre deux terroirs2004

    Date

    2004

    Cote

    R Ch 1430

    • Contexte : Ouvrages (Fonds Champagne)
    • Ouvrages et plaquettes (Reims)
    • En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée…
  37. Résultat n°37

    Les caprices du climat des temps passés / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les caprices du climat des temps passés / par Jean-Louis…
  38. Résultat n°38

    Les tourbières et la tourbe, or brun de la Vesle au XIXe siècle / Jean-Louis Legay.

    Date

    2008

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les tourbières et la tourbe, or brun de la Vesle au…
  39. Résultat n°39

    Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963) (suite et fin) / Jean-Louis Legay.

    Date

    2016

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963)…
  40. Résultat n°40

    L'eau à Chenay, les fontaines / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2019

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'eau à Chenay, les fontaines / par Jean-Louis Legay.
  41. Résultat n°41

    Le pigeon voyageur dans la Grande Guerre / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2018

    Cote

    Delta 3285/4

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le pigeon voyageur dans la Grande Guerre / par Jean-Louis…
  42. Résultat n°42

    La justice sous l'Ancien Régime / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La justice sous l'Ancien Régime / par Jean-Louis Legay.
  43. Résultat n°43

    Chemins antiques et voies romaines du massif / Jean-Louis Legay.

    Date

    2000

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Chemins antiques et voies romaines du massif / Jean-Louis…
  44. Résultat n°44

    De Loivre à Fismes, le choléra au XIXe siècle / Jean-Louis Legay.

    Date

    2007-2008

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • De Loivre à Fismes, le choléra au XIXe siècle / Jean-Louis…
  45. Résultat n°45

    Hommage aux morts du carré militaire de Trigny / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Hommage aux morts du carré militaire de Trigny / par…
  46. Résultat n°46

    En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée des fanfares de Prouilly et de Trigny / Jean-Louis Legay. ReimsEntre deux terroirs2004

    Date

    2004

    Cote

    Ch 1430

    • Contexte : Ouvrages (Fonds Champagne)
    • Ouvrages (Châlons-en-Champagne)
    • En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée…
  47. Résultat n°47

    Les muriers et vers à soie de Henriot fils à Trigny, en 1846 / Jacqueline Metz-Legay et Jean-Louis Legay.

    Date

    2010

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les muriers et vers à soie de Henriot fils à Trigny,…
  48. Résultat n°48

    En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée des fanfares de Prouilly et de Trigny / Jean-Louis Legay

    Date de publication

    2004

    Auteur

    Legay, Jean-Louis

    Date

    2004

    Cote

    SA 673

    • Contexte : Bibliothèque historique
    • Fonds de la Société d'agriculture, commerce, sciences…
    • En avant la musique : 150 ans d'histoire illustrée…
  49. Résultat n°49

    La faux de Gabriel Moineaux ; Relation d'un petit délit, commis en 1780, entre Trigny et Chenay / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2008

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La faux de Gabriel Moineaux ; Relation d'un petit…
  50. Résultat n°50

    Le monument de la résistance de Chenay / Véronique Villié, Jean-Louis Legay. ReimsEditions DEFG2016

    Date

    2016

    Cote

    Ch 2132

    • Contexte : Ouvrages (Fonds Champagne)
    • Ouvrages (Châlons-en-Champagne)
    • Le monument de la résistance de Chenay / Véronique…
  51. Résultat n°51

    En 1819, grand tumulte autour du garde-champêtre de Trigny / par Jean Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • En 1819, grand tumulte autour du garde-champêtre de…
  52. Résultat n°52

    Renée de Saint-Paul, noble dame de Prouilly, sa vie, son testament ... / Jean-Louis Legay.

    Date

    2010

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Renée de Saint-Paul, noble dame de Prouilly, sa vie,…
  53. Résultat n°53

    Les grands travaux de 1917 à Prouilly / Jean-Louis Legay.

    Date

    2004

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les grands travaux de 1917 à Prouilly / Jean-Louis…
  54. Résultat n°54

    Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. première partie : la fronde parlementaire (1648-1649) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2001

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. première…
  55. Résultat n°55

    Grand embarras autour d'un mariage seigneurial à Prouilly en 1757 / Jean-Louis Legay.

    Date

    2014

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Grand embarras autour d'un mariage seigneurial à Prouilly…
  56. Résultat n°56

    L'exploitation des dernières tourbières de la vallée de la Vesle / Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • L'exploitation des dernières tourbières de la vallée…
  57. Résultat n°57

    Le casernement du Fort Séré de Rivière en 1886 / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2002

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Le casernement du Fort Séré de Rivière en 1886 / par…
  58. Résultat n°58

    Les anciens cadrans solaires du terroir / Jean-Louis Legay.

    Date

    2010

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les anciens cadrans solaires du terroir / Jean-Louis…
  59. Résultat n°59

    Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. Seconde partie : la Fronde des Princes (1650) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2001

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les méfaits de la Fronde dans le Pays Rémois. Seconde…
  60. Résultat n°60

    Qui était le docteur Lüling ? : deuxième partie / Jean-Louis Legay et Dominique Charret.

    Date

    2013

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Qui était le docteur Lüling ? : deuxième partie /…
  61. Résultat n°61

    Les croix et calvaires du terroir (suite). Sur les pas du docteur Railliet de Ventelay à Baslieux-lez-Fismes / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2017

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les croix et calvaires du terroir (suite). Sur les…
  62. Résultat n°62

    Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963) / Jean-Louis Legay.

    Date

    2016

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Les souvenirs de guerre d'Eugène Robin (1884-1963)…
  63. Résultat n°63

    Meuniers et moulins en 1848 / Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Meuniers et moulins en 1848 / Jean-Louis Legay.
  64. Résultat n°64

    30 septembre 1918, la Vesle est libérée / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2008

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • 30 septembre 1918, la Vesle est libérée / par Jean-Louis…
  65. Résultat n°65

    Dis ton nom ! tu sauras ton âge ! : Introduction à la toponymie de nos villages / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Dis ton nom ! tu sauras ton âge ! : Introduction à…
  66. Résultat n°66

    Registres paroissiaux et Etat civil / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2016

    Cote

    Delta 3285/3

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Registres paroissiaux et Etat civil / par Jean-Louis…
  67. Résultat n°67

    La Justice sous l'Ancien Régime. Tumulte dans l'église de Pévy (1743) / par Jean-Louis Legay.

    Date

    2009

    Cote

    Delta 3285/2

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • La Justice sous l'Ancien Régime. Tumulte dans l'église…
  68. Résultat n°68

    Un métier disparu : épicier de village / Jean-Louis Legay.

    Date

    2000

    Cote

    Delta 3285/1

    • Contexte : Articles dépouillés (base 2)
    • Entre deux terroirs, pages d'histoire du massif de…
    • Un métier disparu : épicier de village / Jean-Louis…